NBA: Uma Semana de Viradas, Atropelos e a Imprevisibilidade da Temporada

 

NBA: Uma Semana de Viradas, Atropelos e a Imprevisibilidade da Temporada

A NBA entregou mais uma rodada de emoções entre 4 e 9 de dezembro de 2025, com jogos que misturaram vitórias arrasadoras, reviravoltas da última hora e oscilações que deixaram torcedores e analistas de queixo caídos. Em um campeonato cada vez mais ofensivo e imprevisível, as equipes do Leste e Oeste mostraram que ninguém é imune a uma noite ruim – ou brilhante. Vamos mergulhar nos destaques dessa semana agitada.

Começando pelo dia 4, o Boston Celtics deu o Tom ao demolir o Washington Wizards por 146–101. Os verdes de Boston controlaram o ritmo desde o primeiro quarto, exibindo uma profundidade de elenco que poucas vezes fornecem igual. Foi uma exibição de força que reforça o status dos Celtics como uma potência no Leste, com passes precisos e arremessos certos que deixaram os Wizards sem resposta.

No mesmo dia, o Los Angeles Lakers conseguiu uma vitória suada sobre o Toronto Raptors por 123–120, decidida nos segundos finais. Austin Reaves foi o herói conquistado, assumindo o protagonismo quando o jogo abriu. Para LeBron James, o triunfo teve um gosto amargo: ele viu encerrar uma sequência histórica de jogos com dígitos duplos em pontos e rebotes, algo que veio desde o início de sua carreira. Ainda assim, a vitória fora de casa foi um rompimento para os californianos, sinalizando uma recuperação em meio a uma temporada irregular.

O Utah Jazz viveu altos e baixos extremos. No dia 4, eles superaram o Brooklyn Nets por 123–110 com uma atuação coletiva sólida, mostrando que podem competir quando tudo flui. Mas no dia seguinte, em Nova York, foram atropelados pelos Knicks por 146–112 – uma das derrotas mais dolorosas da temporada para a franquia de Salt Lake City. Essa oscilação destaca o desafio do Jazz em manter o foco contra tempos mais organizados, como os de Nova York.

Também no dia 4, o Minnesota Timberwolves levou a melhor sobre o New Orleans Pelicans por 125–116 em um confronto de alto octanato. O ritmo acelerado favoreceu os Wolves, que equilibraram a agressividade ofensiva com poucos erros, consolidando sua recepção como uma equipe letal no ataque.

Entre os dias 5 e 6, outros jogos chamaram a atenção. Os Knicks, em casa, brilharam ao superar o Jazz por uma margem confortável, demonstrando uma defesa sólida e um ataque eficiente. O Detroit Pistons, ainda em fontes, surpreendeu ao derrotar o Portland Trail Blazers por 122–116, provando que sua juventude pode render resultados competitivos. Já o Houston Rockets expôs as fraquezas do Phoenix Suns ao vencer por 117–98, especialmente na transição defensiva, onde o Phoenix parecia perdido.

Essa semana reforçou uma tendência clara da temporada 2025/26: placares altos, ritmo frenético e defesas que lutam para acompanhar o ímpeto ofensivo. Várias equipes ultrapassaram os 120 pontos, lembrando que a NBA está em um momento de explosão no ataque, onde o talento individual e as rotações profundas fazem a diferença.

Pontos-chave que moldaram por semana:

• O equilíbrio no Leste continua acirrado, com Celtics e Knicks no topo, mas vezes como Pistons e Raptors prontos para surpreender.
• O protagonismo coletivo é evidente, com reservas decisivas em jogos cruciais, especialmente para equipes com bancos profundos.
• Oscilações preocupantes afetam até os favoritos, como o Jazz e os Suns, que caem abruptamente na sequência.
• Vitórias como o dos Lakers sobre os Raptors e o atropelo dos Celtics ajudam a redefinir as expectativas para dezembro.

Para quem perdeu os jogos: uma semana teve vitórias dominantes (como os Celtics e Knicks), finais emocionantes (Lakers x Raptors), instabilidades em tempos fortes (Jazz e Suns) e a sensação constante de que nenhuma partida é fácil na NBA. Com o calendário, a imprevisibilidade reina pesada, e elencos profundos são essenciais para sobreviver a essa loucura. A temporada promete mais surpresas à frente.

NBA: A Week of Comebacks, Overwhelming Turnarounds, and the Unpredictability of the Season

The NBA delivered another round of excitement between December 4th and 9th, 2025, with games that mixed crushing victories, last-minute upsets, and swings that left fans and analysts speechless. In an increasingly offensive and unpredictable league, the teams from the East and West showed that no one is immune to a bad night – or a brilliant one. Let's dive into the highlights of this eventful week.

 

Starting on the 4th, the Boston Celtics set the tone by demolishing the Washington Wizards 146-101. The Boston Celtics controlled the pace from the first quarter, displaying a depth of roster rarely matched. It was a display of strength that reinforces the Celtics' status as a powerhouse in the East, with precise passes and accurate shots that left the Wizards without an answer.

 

On the same day, the Los Angeles Lakers secured a hard-fought 123-120 victory over the Toronto Raptors, decided in the final seconds. Austin Reaves was the hero, taking center stage as the game opened up. For LeBron James, the triumph had a bitter taste: it ended a historic streak of double-digit games in points and rebounds, something that had been part of his career since the beginning. Still, the away win was a breakthrough for the Californians, signaling a recovery amidst an inconsistent season.

 

The Utah Jazz experienced extreme highs and lows. On the 4th, they overcame the Brooklyn Nets 123-110 with a solid collective performance, showing they can compete when things are going well. But the following day, in New York, they were crushed by the Knicks 146-112 – one of the most painful defeats of the season for the Salt Lake City franchise. This fluctuation highlights the challenge the Jazz face in maintaining focus against more organized time signatures, such as those of New York.

 

Also on the 4th, the Minnesota Timberwolves prevailed over the New Orleans Pelicans 125-116 in a high-octane matchup. The fast pace favored the Wolves, who balanced offensive aggression with few errors, solidifying their reception as a lethal offensive force.

 

Between the 5th and 6th, other games drew attention. The Knicks, at home, shone by comfortably beating the Jazz, demonstrating a solid defense and an efficient offense. The Detroit Pistons, still in the news, surprised by defeating the Portland Trail Blazers 122-116, proving that their youth can yield competitive results. Meanwhile, the Houston Rockets exposed the weaknesses of the Phoenix Suns by winning 117-98, especially in defensive transition, where Phoenix seemed lost.

 

This week reinforced a clear trend for the 2025/26 season: high scores, a frenetic pace, and defenses struggling to keep up with the offensive momentum. Several teams surpassed 120 points, reminding us that the NBA is in a moment of explosive offensive play, where individual talent and deep rotations make the difference.

 

Key points that shaped the week:

 

The balance in the East remains tight, with the Celtics and Knicks at the top, but sometimes teams like the Pistons and Raptors are ready to surprise.

 

The collective protagonism is evident, with decisive reserves in crucial games, especially for teams with deep benches.

 

Worrying fluctuations affect even the favorites, such as the Jazz and the Suns, who fall abruptly in the sequence.

 

Victories like the Lakers' over the Raptors and the Celtics' blowout help redefine expectations for December.

 

For those who missed the games: this week had dominant victories (like the Celtics and Knicks), thrilling finals (Lakers vs. Raptors), instability during strong periods (Jazz and Suns), and the constant feeling that no game is easy in the NBA. With the schedule, unpredictability reigns supreme, and deep rosters are essential to survive this madness. The season promises more surprises ahead.

Por: Ana Elisa 
@ana_arquiteturaevelocidade
Tradução: Autoral 
Informações/dados: NBA